-
1 Кодекс об административных правонарушениях
1) General subject: Administrative Violations Code (www. themoscowtimes. com), Administrative Offences CodeУниверсальный русско-английский словарь > Кодекс об административных правонарушениях
-
2 административное правонарушение
1) General subject: offence3) Business: misdemeanour4) leg.N.P. act punishable under administrative law, infraction5) Politico-military term: administrative offenceУниверсальный русско-английский словарь > административное правонарушение
-
3 правонарушение
1) General subject: administrative offence, delinquency (особ. несовершеннолетних), malefaction, offence, unlaw, wrong, wrongdoing2) Latin: (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления) actus reus, (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления) deed of crime, (т.е. та фаза действия, за совершение которой законом предусмотрено наказание; физическая, объективная сторона преступления) overt act3) Military: crime4) Law: civil injury, contravention of law, delict, law violation, legal wrong, miscarriage, misdeed, offence against the law, trespass, wrong-doing, violation of law, offence against the laws (англ. термин взят из решения Верховного суда США по делу Boyd v. United States, 116 U.S. 616 (1886); в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль), delinquent act5) Economy: breach of a law, infringement of a law, law infringement6) Automobile industry: violation7) Diplomatic term: offence of law9) Advertising: legal injury10) Business: breach of law, breach of the law, fact, infringement of law, transgression11) leg.N.P. infraction, violation of a right or of a law12) Administrative law: misdemeanor
См. также в других словарях:
Administrative License Revocation — License suspension or revocation traditionally follows conviction for alcohol impaired or drunk driving. However, under administrative license suspension (ALS) laws, sometimes called administrative license revocation, licenses are confiscated and … Wikipedia
administrative crime — An offense consisting of a violation of an administrative rule or regulation and carrying with it a criminal sanction … Black's law dictionary
administrative crime — An offense consisting of a violation of an administrative rule or regulation and carrying with it a criminal sanction … Black's law dictionary
regulatory offense — n: a violation of a regulation that is not part of a criminal code and that carries the punishment of a fine or imprisonment: administrative crime – called also regulatory crime; Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Legality of cannabis — Map of the legality of cannabis. The legality of cannabis has been the subject of debate and controversy for decades. Cannabis is illegal to consume, use, possess, cultivate, transfer or trade in most countries. Since the beginning of widespread… … Wikipedia
Freedom of religion in Turkmenistan — The Constitution provides for freedom of religion and does not establish a state religion; however, in practice the Government continued to restrict all forms of religious expression. All groups must register in order to gain legal status;… … Wikipedia
Prostitution and the law — Prostitution legal and regulated … Wikipedia
Propiska — ( ru. прописка; full term Прописка по месту жительства , The record of place of residence ) was a regulation in the Soviet Union designed to control internal population movement by binding a person to his or her permanent place of… … Wikipedia
Akezhan Kazhegeldin — Akezhan Kazhegeldinov (born on 2 March, 1952) [http://www.dfn.org/printer AkezhanKazhegeldinov.shtml People in Prison, Akezhan Kazhegeldinov] Digital Freedom Foundation] served as the Prime Minister of Kazakhstan until he resigned in October 1997 … Wikipedia
Women in Azerbaijan — Though women in Azerbaijan nominally enjoy the same legal rights as men, gender discrimination is common. Particularly in rural communities, women who appear in public unaccompanied, smoke in public, drive automobiles, or visit certain theaters… … Wikipedia
Gun laws in the United States (by state) — U.S. Firearms Legal Topics Assault weapons ban ATF Bureau Brady Handgun Violence Prevention Act Concealed carry in the U.S. Domestic Violence Offender Gun Ban … Wikipedia
